Desde versiones virtuales fantásticas de lugares emblemáticos de Austin, como Congress Avenue y el distrito cultural de Red River, hasta una amplia gama de programas de SXSW Online 2021, nos complace presentar SXSW Online XR.
Utilizando el aspecto y la sensación de SXSW 2021, SXSW Online XR mostrará paneles en directo, encuentros, eventos especiales, una selección de vídeos de 360° del programa de Cine Virtual, así como transmisiones de vídeo en 2D de la programación de SXSW. Entre los lugares de Austin recreados en el espacio se encuentran el Paramount Theatre, el Contemporary Austin, el Mohawk, el Empire Control Room & Garage y el Cedar Street Courtyard. SXSW ha trabajado con artistas de renombre mundial y el estudio de eventos sociales XR VRrOOm para diseñar y producir la edición virtual del festival, que se alojará en VRChat.
El programa completo de cine virtual, incluidos los proyectos del concurso de cine virtual y de los focos de cine virtual previamente anunciados, también será accesible y se podrá descargar a través de la tienda online de VRrOOm. Los mundos de VRChat pueden experimentarse en PC, PCVR y auriculares Oculus Quest.
«SXSW realmente quería crear un espacio en el mundo virtual que diera vida a Austin de una manera espectacular», dijo Blake Kammerdiener, programador de XR y cine. «Así que nos reunimos con Louis Cacciuttolo y su compañía VRrOOm, cuyo trabajo reciente incluye Welcome to The Other Side con Jean-Michel Jarre, y el artista Vincent Masson para crear este espacio virtual fantástico que honra a Austin, y algunos de los lugares que estamos destripados por no usar este año.»
«Los asistentes podrán reunirse, explorar estos mundos y ver contenidos creados específicamente para el mundo de la RV y de los grandes canales de vídeo de SXSW Online», continuó Kammerdiener. «Pásate por el Paramount Theatre para hacerte una foto en la alfombra roja con tus amigos o dirígete al Red River Cultural District para asistir a una fiesta. Asegúrate de encontrar a Theon Cross virtual rockeando su tuba o pásate por el bar de la azotea del Contemporay para ver una sesión en directo».
La SXSW Online XR también presentará una amplia gama de trabajos fuera del mundo de VRChat, incluyendo representaciones teatrales especiales en vivo de Finding Pandora X de Double Eye Studios y Dream de la Royal Shakespeare Company y Marshmallow Laser Feast.
Inscríbete para asistir a SXSW Online 2021 y explora a continuación un avance de lo que te espera en nuestro programa XR del 16 al 20 de marzo, incluyendo sesiones en directo, eventos especiales, encuentros y fiestas, programa de arte, cine virtual y mucho más.
SXSW Online XR
Sesiones en directo
Making of Reeducated: Un documental neoyorquino de RV – Reeducated es el primer documental de RV en 3D 360 sobre la detención en Xinjiang, China, guiado por los recuerdos superpuestos de tres hombres que fueron encarcelados juntos en el mismo centro. Esta película inmersiva de 20 minutos, que forma parte de un importante proyecto multimedia de The New Yorker, se basa en más de una docena de horas de entrevistas y utiliza animación de acuarela dibujada a mano y sonido ambisónico para visualizar un espacio autoritario que de otro modo sería inaccesible. Los cineastas Sam Wolson y Ben Mauk hablan de la realización de este proyecto y de las dificultades de informar sobre Xinjiang que les llevaron a trabajar con testimonios de primera mano, animación y RV.
Espacio compartido: Una conversación sobre el arte público XR – Únase a la comisaria de Nuevas Fronteras Shari Frilot y a la artista XR Nancy Baker Cahill para hablar del arte XR en el espacio público compartido. ¿Qué constituye el arte público o incluso el espacio público en la era digital? ¿Cómo pueden activarse estos lugares para un discurso reflexivo, la inclusión y el acceso?
Performing for New XR Audiences – Un debate sobre el futuro del teatro y de la actuación para nuevos públicos, de la mano del equipo de Finding Pandora X, programa SXSW Spotlight y ganador del León a la «Mejor experiencia de usuario inmersiva en RV» en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2020. Con las puertas de Broadway cerradas hasta el verano de 2021, este panel ofrece técnicas de vanguardia para crear teatro en vivo en mundos virtuales socialmente conectados. Nuestro elenco y el equipo creativo compartirán sus ideas sobre la encarnación de los avatares y las diferencias entre actuar para un público físico y un público virtual.
Eventos especiales de cine virtual
Visitas entre bastidores del Monte Olimpo
Ven a dar una vuelta por el Monte Olimpo, el escenario de Buscando a Pandora X. El equipo te llevará por este hermoso mundo creado en VRChat.
Sueño (Reino Unido)
Director: Robin McNicholas
Acceso especial a un espectáculo en vivo y en línea ambientado en un bosque virtual de verano. El teatro, la música y la tecnología más innovadora se combinan en una extraordinaria exploración del futuro del espectáculo en vivo. Siga a un duendecillo en un viaje nocturno a la luz de la luna hasta el amanecer. La Royal Shakespeare Company (RSC), en colaboración con el Festival Internacional de Mánchester (MIF), Marshmallow Laser Feast (MLF) y la Philharmonia Orchestra, pondrá en escena una representación en directo mediante captura de movimiento como culminación de un importante trabajo de investigación y desarrollo (I+D) de vanguardia.
Theon Cross – «We Go Again» (Reino Unido)
Director: Crispin Parry
Avatar virtual de Theon Cross interpretando ‘We Go Again’. Este proyecto fue ideado por British Underground y producido por FKB para combinar nuestras dos áreas de interés en el SXSW: la nueva música y la tecnología inmersiva. La captura de movimiento se filmó en los mundialmente famosos estudios Abbey Road durante nuestras sesiones de SXSW renovadas por el jazz. (Estreno mundial)
Welcome To The Other Side (Especial SXSW) (Francia)
Director: Jean-Michel Jarre
El pionero de la música electrónica Jean-Michel Jarre se asocia con la empresa francesa de RV VRrOOm para un concierto-espectáculo pionero ambientado en el entorno virtual del monumento planetario Notre-Dame de París. Además, por primera vez, podrás disfrutar de extractos del espectáculo al alcance de tu mano en la nueva aplicación independiente para Oculus Quest. (Estreno mundial)
Welcome To The Other Side – After Party
Bienvenido a la fiesta posterior al espectacular concierto de la leyenda de la música electrónica Jean-Michel Jarre en una Notre-Dame virtual. Disfruta de la repetición del concierto en una pantalla gigante, entra en cada pista en 360º y toma un cóctel en el Zeppelin que sobrevuela París.
Bienvenido al otro lado – Cryptoart
Tras el espectacular concierto de la leyenda de la música electrónica Jean-Michel Jarre en una Notre-Dame virtual, explore la exposición de criptoarte basada en los momentos más destacados del concierto, con imágenes y vídeos digitales de la autoría del artista francés. (Estreno mundial)
Encuentros y fiestas
Inmersión francesa, una inmersión profunda en el ecosistema francés
Está invitado a reunirse en RV con «la crème de la crème» de los directores, artistas y productores franceses. También será una oportunidad para charlar con algunos de los expertos en RV entrevistados para «FR//XR: A Handbook for Immersive Producers» y para saber más sobre el programa French Immersion, puesto en marcha por los Servicios Culturales de la Embajada de Francia en Estados Unidos.
Meet Up del IDFA DocLab’s do {not} play
En esta edición especial de do {not} play del IDFA DocLab, te invitamos a conocer a otros asistentes al festival SXSW, a tomar algo a través de las zonas horarias o a unirte a la pista de baile 24/7 de Distance Disco. Asegúrate de utilizar Google Chrome y un ordenador de sobremesa/portátil.
Encuentro de desarrolladores de RV/AR/XR
Únete al encuentro anual de desarrolladores de SXSW para aquellos que trabajan o están interesados en trabajar en el desarrollo inmersivo.
Reunión de la industria de la RX
Reúnete con otros profesionales de la industria XR.
Fiesta de inauguración de SXSW Online XR
Actuación especial del físico y artista Byrke Lou.
Fiesta de intermedio
Con un exclusivo set audiovisual con temas nunca antes escuchados del próximo álbum de Miro Shot y colaboraciones del Miro Shot Collective.
Fiesta de clausura de la SXSW Únete a otros aficionados a la XR y a los titulares de pases de la SXSW Online para celebrar la noche de clausura.
Galería de carteles
Echa un vistazo a la Galería de Carteles del Festival de Cine SXSW, que se podrá ver en SXSW Online XR. El diseño del cartel ganador se anunciará el viernes 19 de marzo.
Programa artístico
Legado
Artista: Nancy Baker Cahill
En Legacy, una experiencia de RV y RA en 360°, Nancy Baker Cahill aborda las amenazas actuales, discretas pero conectadas, del cambio climático y el aburguesamiento. La obra ilustra estas fuerzas entrópicas mediante la animación de un árbol abstracto que se retuerce, se rompe y se fusiona. (Estreno mundial)
Cine virtual
Explore la programación de cine virtual anunciada anteriormente que estará disponible en SXSW Online XR.
Concurso de cine virtual
Estrenos mundiales e internacionales de emocionantes trabajos de inmersión.
Biolum (Francia, Reino Unido)
Director: Abel Kohen, Guionista: Jon Rowe, Productores: Igal Kohen, Katharina Weser, Paul Kirsten
Biolum es una experiencia de ciencia ficción interactiva y narrativa que te sumerge en la misteriosa belleza de la vida de las profundidades marinas en una inmersión que da un giro impactante. (Estreno mundial)
(Hi)story of a Painting (Reino Unido)
Directores: Gaëlle Mourre, Quentin Darras, Guionista: Gaëlle Mourre, Productores: Charlotte Mikkelborg, Gaëlle Mourre
(Hi)story of a Painting se adentra en la historia que hay detrás de La Grande Jatte, un cuadro icónico de Georges Seurat que todos conocemos pero que no conocemos realmente… hasta ahora. Síganos mientras aprendemos cómo Georges pasó de ser un artista despreciable a uno de fama mundial. (Estreno mundial)
Of Hybrids and Strings (Australia, Francia, Alemania)
Director: Lauren Moffatt, Productor: Fabbula
Of Hybrids and Strings es una inmersión fabulosa en las posibles conexiones humanas y no humanas. En un bosque, por la noche, uno se enreda extrañamente con plantas y criaturas. Hasta que el bosque empieza a cristalizar… (Estreno mundial)
The Passengers: Her & Him (Canadá, Francia)
Director: Ziad Touma, Guionista: Nicolas Peufaillit, Productores: Ziad Touma, Oriane Hurard
Entra en los pensamientos de uno de los pasajeros y ayúdale a afrontar un momento crucial en su vida. Bienvenido a bordo de una experiencia de RV interactiva, en la que tu mirada y tu voz influyen en la historia. (Estreno internacional)
Poison (República de Corea)
Directores: Meesol Yi, Cooper Sanghyun Yoo, Guionista: Hyunsoo So, Productor: Wooyeol Jeon
A través de Poison, una experiencia de RV inmersiva, se espera que los usuarios sientan la inteligencia del virus y su peligro de forma intuitiva. Nuestro objetivo principal es que la gente esté alerta, sea consciente de nuestros enemigos y piense en lo que puede hacer por su vida. (Estreno mundial)
Una promesa cumplida
Directores: Ken Winikur, Ariel Efron, Guionistas: Susan Abrams, Ariel Efron, Kelley Szany, Ken Winikur, Productores: Susan Abrams, Kelley Szany
Esta apasionante experiencia de realidad virtual te lleva de vuelta al famoso centro de exterminio de Auschwitz con la superviviente del Holocausto, Fritzie Fritzshall, mientras cumple su promesa a las 599 mujeres que le ayudaron a salvar su vida. (Estreno mundial)
Reeducado
Director: Sam Wolson, Productores: Ben Mauk, Sam Wolson, Nicholas Rubin, Matt Huynh
Reeducated lleva a los espectadores al interior de un campo de «reeducación» en Xinjiang, China, guiados por los recuerdos de tres hombres que quedaron atrapados en lo que probablemente sea la mayor campaña de internamiento masivo de minorías étnicas y religiosas desde la Segunda Guerra Mundial. (Estreno mundial)
Samsara (Taiwán)
Director/guionista: Huang Hsin-Chien, productor: Tsau Saiau-Yue
Samsara Episodio 1 VR explora el concepto de la cognición encarnada. En esta experiencia, el público se transformará en los cuerpos de diferentes seres y experimentará el mundo desde perspectivas totalmente nuevas. (Estreno mundial)
Exploradores del espacio: The ISS Experience Episode 2: Advance (Canadá, Estados Unidos)
Director: Félix Lajeunesse, Guionistas: Félix Lajeunesse, Paul Raphaël, Productores: Felix & Paul Studios en asociación con TIME Studios
La mayor producción jamás filmada en el espacio, Space Explorers: The ISS Experience es una serie épica de cuatro partes que te invita a unirte a ocho astronautas en misiones que cambian la vida a bordo de la Estación Espacial Internacional. (Estreno mundial)
Cine virtual en el punto de mira
El foco de atención se centra en aclamadas obras de inmersión.
4 Feet High VR (Argentina, Francia)
Directores: Maria Belen Poncio, Rosario Perazolo Masjoan, Damian Turkieh, Guionistas: Greta Molas, Javier Correa Caceres, Elisa Gagliano, Rosario Perazolo Masjoan, Maria Belen Poncio, Delphine Agut, Ivana Galdeano, Gabriela Vidal, Productores: Ezequiel Lenardon, Marie Blondiaux
Imagina tu último año de instituto en una silla de ruedas. Lista de actores: Marisol Agostina Irigoyen, Florencia Licera, Marcio Ramses, Natalia Di Cienzo, Francisca Spinotti (estreno en Texas)
Buscando a Pandora X
Directora: Kiira Benzing, Guionista: Alyssa Landry, Productores: Kiira Benzing, Lara Bucarey, Chris Dawes, Alyssa Landry
Con el paso de los años, los dioses del Olimpo se han ido apagando hasta que sólo quedan dos: Zeus y Hera. Ahora corren el peligro de desaparecer si no consiguen recuperar la caja de la esperanza que extrajo Pandora. (Estreno en Norteamérica)
Meet Mortaza (Francia)
Director: Joséphine Derobe, Guionistas: Joséphine Derobe, Mortaza Jami, Productores: Oriane Hurard, Quentin Noirfalisse
Una experiencia de inmersión que cuenta el viaje de un refugiado afgano. (Estreno en Estados Unidos)
Namoo
Director/guionista: Erick Oh, Productores: Larry Cutler, Eric Darnell, Maureen Fan, Kane Lee
Un poema narrativo que cobra vida en forma de película de RV animada, y una oda al fallecimiento de un abuelo, esta historia sigue el viaje de un artista en ciernes -y su árbol de la vida- de principio a fin. (Estreno en Texas)
Odyssey 1.4.9 (Francia)
Director: François Vautier, Productor: Jeremy Sahel
Un impresionante viaje en RV al corazón visual de Una Odisea del Espacio. Un homenaje personal que desvela los secretos de la obra maestra de Stanley Kubrick. (Estreno en Estados Unidos)
Once Upon a Sea (Canadá)
Director: Adi Lavy, Guionista: Heidi Miller, Productores: Ina Fichman, Nimrod Shanit
Once Upon a Sea es un impresionante viaje de inmersión a la región del Mar Muerto, el lugar más bajo de la tierra, y es nuestra llamada a la acción. Si no se hace nada, el Mar Muerto tal y como lo conocemos desaparecerá para siempre. (Estreno en Norteamérica)
Pájaros de papel (Argentina)
Directores: Germán Heller, Federico Carlini, Guionista: German Heller, Productores: German Heller, Federico Carlini
Pájaros de papel es la historia de un niño miope con un talento excepcional para la música. Deberá encontrar su camino a través del mundo de las tinieblas para traer de vuelta a su hermana, arrebatada por las sombras.
Sueños de patata
Director/Guionista: Wes Hurley, Productores: Mischa Jakupcak, Wes Hurley, Mara Auster, Jonathan Caso
Una madre y un hijo rusos narran este innovador documental de 360º que recorre su pasado de pesadilla en la URSS. (Estreno en Texas)
Under the Skin (Brasil, China, Alemania, Luxemburgo, Estados Unidos)
Director: João Inada, Guionistas: Thamyra Thâmara, Andressa Núbia, Jon Thomaz, Rafael Cruz, Raull Santiago, João Inada, Productor: Diogo Dahl
Under the Skin es un documental interactivo de RV que lleva a los usuarios al Complexo do Alemão -el complejo de favelas más notorio de Río de Janeiro- durante una operación policial sorpresa, conociendo a los residentes que se enfrentan al abuso policial y al racismo estructural. (Estreno en Norteamérica)
WebbVR: La experiencia virtual del telescopio espacial James Webb
Director: Chad Smith
Únase al telescopio espacial James Webb en órbita más allá de la Luna y explore el universo desde su perspectiva. Los sistemas planetarios nacen, las galaxias se forman y las estrellas emergen de entre las coloridas nebulosas, todo ello ante tus ojos.
Fuente: SXWS
